한영 찬송가 411장부터420장까지 NWC악보 PPT악보 반주MR 소프라노 엘토 테너 베이스 찬송가전곡악보

무료 선교앱 성경과찬송뉴 에서는

찬송가 전곡 리얼반주 MR 제공

4성부- 소프라노, 엘토, 테너, 베이스 각 파트 멜로디 제공

악보와 가사(한국어.영어), CCM 제공

411-420장.zip

그외 3개국 성경지원 특정 단어 검색기능

말씀카드 제공등 다양한 서비스를 무료로 제공해드립니다.

가까운 교회 지인분들께 공유와 추천 부탁드립니다.

​
설치방법

아이폰 안드로이드 모두 가능하며
앱스토어에서 "성경과찬송뉴" 검색

▶구글스토어 바로가기
https://play.google.com/store/apps/details?id=co.kr.sky.hymnbible

▶애플스토어 바로가기
https://appsto.re/kr/ptiAjb.i 

▶네이버카페 - 예배용 PPT 무료다운

 https://cafe.naver.com/wbhmw

새찬송가 411장,아 내 맘속에,There's a Peace in My Heart,통합찬송가,473장
새찬송가 412장,내 영혼의 그윽히 깊은 데서,For Away in the Depths of My Spirit,통합찬송가,469장
새찬송가 413장,내 평생에 가는 길,When Peace, Like a River, Attendeth My Way,통합찬송가,470장
새찬송가 414장,이 세상은 요란하나,O Blessed Life the Heart at Rest,통합찬송가,475장
새찬송가 415장,십자가 그늘 아래,Beneath the Cross of Jesus,통합찬송가,471장
새찬송가 416장,너희 근심 걱정을,All your cares and worries, too
새찬송가 417장,주 예수 넓은 품에,Safe in the Arms of Jesus,통합찬송가,476장
새찬송가 418장,기쁠 때나 슬플 때나,Lord of love in sorrows and joys
새찬송가 419장,주 날개 밑 내가 편안히 쉬네,Under His Wings I Am Safely Abiding,통합찬송가,478장
새찬송가 420장,너 성결키 위해,Take Time to be Holy,통합찬송가,212장

 찬송가 411장 아 내 맘속에,There's a Peace in My Heart,통합찬송가,473장
 찬송가 412장 내 영혼의 그윽히 깊은 데서,For Away in the Depths of My Spirit,통합찬송가,469장
 찬송가 413장 내 평생에 가는 길,When Peace, Like a River, Attendeth My Way,통합찬송가,470장
 찬송가 414장 이 세상은 요란하나,O Blessed Life the Heart at Rest,통합찬송가,475장
 찬송가 415장 십자가 그늘 아래,Beneath the Cross of Jesus,통합찬송가,471장
 찬송가 416장 너희 근심 걱정을,All your cares and worries, too
 찬송가 417장 주 예수 넓은 품에,Safe in the Arms of Jesus,통합찬송가,476장
 찬송가 418장 기쁠 때나 슬플 때나,Lord of love in sorrows and joys
 찬송가 419장 주 날개 밑 내가 편안히 쉬네,Under His Wings I Am Safely Abiding,통합찬송가,478장
 찬송가 420장,너 성결키 위해,Take Time to be Holy,통합찬송가,212장

​

​ 411장,아 내 맘속에,There's a Peace in My Heart

1. 아 내 맘 속에 참된 평화 있네

주 예수가 주신 평화

시험 닥쳐와도 흔들리지 않아

아 귀하다 이 평안함

주가 항상 계셔 내 맘속에

주가 항상 계셔 아 기쁘다

주 나의 맘에 계셔 위로하시네

어찌 내가 주를 떠나 살까

2. 이 귀한 평화 내가 받고 보니

내 슬픔이 사라지고

맘에 기쁨 넘쳐 주를 찬양하네

아 평화의 임금 예수

주가 항상 계셔 내 맘속에

주가 항상 계셔 아 기쁘다

주 나의 맘에 계셔 위로하시네

어찌 내가 주를 떠나 살까

3. 주 날개 아래 내가 사는 동안

이 보배를 빛내리라

기쁜 그 날이 와 주를 만나 뵐 때

아 그 평화 영원하리

주가 항상 계셔 내 맘속에

주가 항상 계셔 아 기쁘다

주 나의 맘에 계셔 위로하시네

어찌 내가 주를 떠나 살까

영어 가사

1.There's a peace in my heart that the world neve-r gave,

A peace it can-not take a-way.

Tho' the tri-als of life may sur-round like a cloud,

I've a peace that has come there to stay!

Con-stant-ly a-bid-ing, Je-sus is mine;

con-stant-ly a-bid-ing, rap-ture di-vine!

He nev-er leaves me lone-ly; whis-pers, oh, so kind;

"I will nev-er leave thee." Je-sus is mine.

2.All the world seemed to sing of a Sav-ior and King

When peace sweet-ly came to my heart.

Trou-bles all fled a-way and my night turned to day.

Blessed Je-sus, how glo-rious Thou art!

Con-stant-ly a-bid-ing, Je-sus is mine;

con-stant-ly a-bid-ing, rap-ture di-vine!

He nev-er leaves me lone-ly; whis-pers, oh, so kind;

"I will nev-er leave thee." Je-sus is mine.

3.This treas-ure I have in a tem-ple of clay

While here on His foot-stool I roam;

But He's com-ing to take me some glo-ri-ous day

Over there to my heav-en-ly home!

Con-stant-ly a-bid-ing, Je-sus is mine;

con-stant-ly a-bid-ing, rap-ture di-vine!

He nev-er leaves me lone-ly; whis-pers, oh, so kind;

"I will nev-er leave thee." Je-sus is mine.

412장,내 영혼의 그윽히 깊은 데서,For Away in the Depths of My Spirit

1. 내 영혼의 그윽히 깊은 데서

맑은 가락이 울려나네

하늘 곡조가 언제나 흘러나와

내 영혼을 고이 싸네

평화 평화로다

하늘 위에서 내려오네

그 사랑의 물결이 영원토록

내 영혼을 덮으소서

2. 내 맘 속에 솟아난 이 평화는

깊이 묻히인 보배로다

나의 보화를 캐내어 가져갈 자

그 아무도 없으리라

평화 평화로다

하늘 위에서 내려오네

그 사랑의 물결이 영원토록

내 영혼을 덮으소서

3. 내 영혼에 평화가 넘쳐남은

주의 큰 복을 받음이라

내가 주야로 주님과 함께 있어

내 영혼이 편히 쉬네

평화 평화로다

하늘 위에서 내려오네

그 사랑의 물결이 영원토록

내 영혼을 덮으소서

4. 이 땅 위의 험한 길 가는 동안

참된 평화가 어디 있나

우리 모두 다 예수를 친구 삼아

참 평화를 누리겠네

평화 평화로다

하늘 위에서 내려오네

그 사랑의 물결이 영원토록

내 영혼을 덮으소서

영어 가사

1.For a-way in the depths of my spir-it to-night

Rolls a mel-o-dy sweet-er than psalm;

In ce-les-tial like strains it un-ceas-ing-ly falls

O'er my soul like an in-fi-nite calm.

Peace! Peace! won-der-ful peace,

Com-ing down from the Fa-ther a-bove!

Sweep o-ver my spir-it for-ev-er, I pray,

In fath-om-less bil-lows of love.

2.What a treas-ure I have in this won-der-ful peace,

Bur-ied deep in the heart of my soul,

So se-cure that no pow-er can mine it a-way

While the years of e-ter-ni-ty roll!

Peace! Peace! won-der-ful peace,

Com-ing down from the Fa-ther a-bove!

Sweep o-ver my spir-it for-ev-er, I pray,

In fath-om-less bil-lows of love.

3.I am rest-ing to-night in this won-der-ful peace,

Rest-ing sweet-ly in Je-sus' con-trol;

For I'm kept from all dan-ger by night and by day,

And His glo-ry is flood-ing my soul.

Peace! Peace! won-der-ful peace,

Com-ing down from the Fa-ther a-bove!

Sweep o-ver my spir-it for-ev-er, I pray,

In fath-om-less bil-lows of love.

4.Ah! soul, are you here with-out com-fort or rest,

March-ing down the rough path-way of time?

Make Je-sus your Friend ere the shad-ows grow dark;

Oh, ac-cept this sweet peace so sub-lime!

Peace! Peace! won-der-ful peace,

Com-ing down from the Fa-ther a-bove!

Sweep o-ver my spir-it for-ev-er, I pray,

In fath-om-less bil-lows of love.

413장,내 평생에 가는 길,When Peace, Like a River, Attendeth My Way

1. 내 평생에 가는 길 순탄하여

늘 잔잔한 강 같든지

큰 풍파로 무섭고 어렵든지

나의 영혼은 늘 편하다

내 영혼 평안해

내 영혼 내 영혼 평안해

2. 저 마귀는 우리를 삼키려고

입 벌리고 달려와도

주 예수는 우리의 대장 되니

끝내 싸워서 이기리라

내 영혼 평안해

내 영혼 내 영혼 평안해

3. 내 지은 죄 주홍빛 같더라도

주 예수께 다 아뢰면

그 십자가 피로써 다 씻으사

흰 눈보다 더 정하리라

내 영혼 평안해

내 영혼 내 영혼 평안해

4. 저 공중에 구름이 일어나며

큰 나팔이 울릴 때에

주 오셔서 세상을 심판해도

나의 영혼은 겁 없으리

내 영혼 평안해

내 영혼 내 영혼 평안해

영어 가사

1.When peace, like a riv-er, at-tend-eth my way,

When sor-rows like sea bil-lows roll;

What-ev-er my lot, Thou hast taught me to say,

"It is well, it is well with my soul."

It is well with my soul;

It is well, it is well with my soul.

2.Though Sa-tan should buf-fet, though tri-als should come,

Let this bless as-sur-ance con-trol,

That Christ has re-gard-ed my help-less es-tate,

And hath shed His own blood for my soul.

It is well with my soul;

It is well, it is well with my soul.

3.My sin O the bless of this glo-ri-ous thought!

My sin, not in part, but the whole,

Is nailed to the cross and I bear it no more,

Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

It is well with my soul;

It is well, it is well with my soul.

4.And, Lord, haste the day when the faith shall be sight,

The clouds be rolled back as a scroll,

The trump shall re-sound and the Lord shall de-scend,

"E-ven so" it is well with my soul.

It is well with my soul;

It is well, it is well with my soul.

414장,이 세상은 요란하나,O Blessed Life the Heart at Rest

1. 이 세상은 요란하나 내 마음은 늘 편하다

구주의 뜻 준행하니 참 기쁨이 내 것일세

2. 이 세상은 늘 변하고 험악한 일 참 많으나

주 은혜만 생각하니 참 기쁨이 내 것일세

3. 육신의 눈 못 볼 때에 신령한 눈 곧 밝히사

저 천성 문 보게 하니 참 기쁨이 내 것일세

4. 내 마음과 내 영혼이 모든 욕심 다 버리고

주 은혜로 성결하니 참 기쁨이 내 것일세

5. 이 육신의 복락보다 신령한 복 더 좋으니

내 맘과 뜻 다 합하여 저 천성만 향해 가네

영어 가사

1.O bless-ed life! the heart at rest,

When all with-out tu-mul-tuous seems,

That trusts a high-er will, and deems

That high-er will, not mine, the best.

2.O bless-ed life! the mind that sees,

What-ev-er change the years may bring,

A mer-cy still in ev-'ry-thing,

And shin-ing through all mys-ter-ies.

3.O bless-ed life! the soul that soars,

When sense of mor-tal sight is dim,

Be-yond the sense be-yond to Him,

Whose love un-locks the heaven-ly doors.

4.O bless-ed life! heart, mind, and soul

From self - born aims and wishes free,

In all at one with Dei-ty.

And loy-al to the Lord's con-trol.

5.O life! how bless-ed, how di-vine!

High life, the earn-est of a high-er!

Sav-ior, ful-fil my deep de-sire,

And let this bless-ed life be mine.

415장,십자가 그늘 아래,Beneath the Cross of Jesus

1. 십자가 그늘 아래 나 쉬기 원하네

저 햇볕 심히 뜨겁고 또 짐이 무거워

이 광야 같은 세상에 늘 방황할 때에

주 십자가의 그늘에 내 쉴 곳 찾았네

2. 내 눈을 밝히 떠서 저 십자가 볼 때

날 위해 고난 당하신 주 예수 보인다

그 형상 볼 때 내 맘에 큰 찔림 받아서

그 사랑 감당 못하여 눈물만 흘리네

3. 십자가 그늘에서 나 길이 살겠네

나 사모하는 광채는 주 얼굴 뿐이라

이 세상 나를 버려도 나 두려움 없네

내 한량없는 영광은 십자가뿐이라

아멘

 영어 가사

1.Be-neath the cross of Je-sus

I fain would take my stand,

The shad-ow of a might-y Rock

With-in a wea-ry land;

A home with-in the wil-der-ness,

A rest up-on the way,

From the burn-ing of the noon-tide heat,

And the bur-den of the day.

2.Up-on the cross of Je-sus

Mine eye at times can see

The ver-y dy-ing form of one

Who suf-fered there for me;

And from my strick-en heart with tears

Two won-ders I con-fess,

The won-ders of re-deem-ing love

And my own worth-less-ness.

3.I take, O cross, thy shad-ow

For my a-bid-ing place:

I ask no oth-er sun-shine than

The sun-shine of His face;

Con-tent to let the world go by,

To know no gain nor loss,

My sin-ful self my on-ly shame,

My glo-ry, all the cross.

A-men.

416장,너희 근심 걱정을,All your cares and worries, too

1. 너희 근심 걱정을 내게 모두 맡겨라

예수 말씀하시니 염려할 것 없도다

하나님을 믿으며 또한 나를 믿으라

예수 말씀하시니 두려울 것 없도다

2. 무얼 먹고 마실까 염려하지 말아라

예수 말씀하시니 염려할 것 없도다

하나님의 나라와 그의 의를 구하라

우리에게 필요한 모든 것을 주도다

3. 성령께서 언제나 우리 곁에 계시며

도와주실 것이니 염려할 것 없도다

성령께서 지혜와 깨달음을 주시고

능력 또한 주시니 두려울 것 없도다

 영어 가사

1.All your cares and wor-ries, too, Be-fore our Lord bring all these.

Je-sus tells us in His Word Cause for wor-ry there is none.

In the Lord God put your trust "Be-lieve in me" says our Lord.

Je-sus tells us in His Word Cause for our fear there is none.

2.What shall we eat what to drink, Cares for these things you give up.

Je-sus tells us in His Word Cause for wor-ry there is none.

Un-der God's rule, right-eous-ness, He tells us all seek them first.

God sup-plies us all we need Free-ly giv-ing by His grace.

3.Ho-ly Spi-rit day by day With us walk-ing stays to guide.

Je-sus helps us and from cares He de-li-vers those who pray.

Spir-it of God makes us wise, He a-wakes us by His acts.

Spir-it pow-er helps us act With-out fear-ing an-y-thing.

417장,주 예수 넓은 품에,Safe in the Arms of Jesus

1. 주 예수 넓은 품에 나 편히 안겨서

그 크신 사랑 안에 나 편히 쉬겠네

영광의 들을 지나 저 푸른 바다 건너

천사의 노랫소리 내 귀에 들리네

주 예수 넓은 품에 나 편히 안겨서

그 크신 사랑 안에 나 편히 쉬겠네

2. 주 예수 넓은 품에 나 편히 안기니

이 세상 악한 세력 날 해치 못하네

슬픔과 근심 걱정 이후에 없으리니

시험이 닥쳐와도 나 염려 없겠네

주 예수 넓은 품에 나 편히 안겨서

그 크신 사랑 안에 나 편히 쉬겠네

3. 주 예수 죄인 위해 십자가 졌으니

이 만세 반석 위에 나 굳게 서겠네

밤 지나가기까지 나 참고 기다리며

새 아침 동 터올 때 주 만나 뵙겠네

주 예수 넓은 품에 나 편히 안겨서

그 크신 사랑 안에 나 편히 쉬겠네

 영어 가사

1.Safe in the arms of Je-sus,

Safe on His gen-tle breast,

There by His love o'er-shad-ed,

Sweet-ly my soul shall rest.

Hark! 'tis the voice of an-gels,

Borne in a song to me, 

O-ver the fields of glo-ry,

O-ver the jas-per sea.

Safe in the arms of Je-sus,

Safe on His gen-tle breast,

There by His love o'er-shad-ed,

Sweet-ly my soul shall rest.

2.Safe in the arms of Je-sus,

Safe from cor-rod-ing care,

Safe from the world's temp-ta-tions,

Sin can-not harm me there.

Free from the blight of sor-row,

Free from my doubts and fears, 

On-ly a few more tri-als,

On-ly a few more tears!

Safe in the arms of Je-sus,

Safe on His gen-tle breast,

There by His love o'er-shad-ed,

Sweet-ly my soul shall rest.

3.Je-sus, my heart's dear ref-uge,

Je-sus has died for me;

Firm on the Rock of A-ges,

Ev-er my trust shall be.

Here let me wait with pa-tience,

Wait till the night is o'er; 

Wait till I see the morn-ing

Break on the gold-en shore.

Safe in the arms of Je-sus,

Safe on His gen-tle breast,

There by His love o'er-shad-ed,

Sweet-ly my soul shall rest.

418장,기쁠 때나 슬플 때나,Lord of love in sorrows and joys

1. 기쁠 때나 슬플 때나 도우시는 사랑의 주

기쁠 때에 찬양하고 슬플 때 기도합니다

사랑의 우리 주여 위로하소서 임마누엘 주여 새 힘 주소서

2. 병 들 때나 괴로울 때 도우시는 위로의 주

믿음으로 간구하니 연약함 고쳐 주소서

사랑의 우리 주여 위로하소서 임마누엘 주여 새 힘 주소서

3. 바쁠 때나 고달플 때 도우시는 능력의 주

힘이 없고 지칠 때에 내 손을 잡아주소서

사랑의 우리 주여 위로하소서 임마누엘 주여 새 힘 주소서

영어 가사

1.Lord of love in sor-rows and joys He is with us, He is our help.

We do praise Him when we re-joice, Time of our sad-ness. then we pray.

Crown Him our Lord and praise Him, God who com-forts us.

Im-ma-nu-el our Lord He gives strength for us.

2.When we're sick or bod-y is tired You are our help, com-fort-ing Lord.

When we be-lieve we do seek Him In our weak-ness too we are help'd.

Crown Him our Lord and praise Him, God who com-forts us.

Im-ma-nu-el our Lord He gives strength for us.

3.When we're bus-y, when we-'re tired, He sides with us He is our pow'r.

Los-ing pow-er, all ex-haust-ed Hold-ing our hands He makes us strong.

Crown Him our Lord and praise Him, God who com-forts us.

Im-ma-nu-el our Lord He gives strength for us.

419장,주 날개 밑 내가 편안히 쉬네,Under His Wings I Am Safely Abiding

1. 주 날개 밑 내가 편안히 쉬네

밤 깊고 비바람 불어쳐도

아버지께서 날 지켜 주시니

거기서 편안히 쉬리로다

주 날개 밑 평안하다

그 사랑 끊을 자 뉘뇨

주 날개 밑 내 쉬는 영혼

영원히 거기서 살리

2. 주 날개 밑 나의 피난처 되니

거기서 쉬기를 원하노라

세상이 나를 위로치 못하나

거기서 평화를 누리리라

주 날개 밑 평안하다

그 사랑 끊을 자 뉘뇨

주 날개 밑 내 쉬는 영혼

영원히 거기서 살리

3. 주 날개 밑 참된 기쁨이 있네

고달픈 세상 길 가는 동안

나 거기 숨어 돌보심을 받고

영원한 안식을 얻으리라

주 날개 밑 평안하다

그 사랑 끊을 자 뉘뇨

주 날개 밑 내 쉬는 영혼

영원히 거기서 살리

 영어 가사

1.Un-der His wings I am safe-ly a-bid-ing;

Though the night deep-ens and tem-pests are wild,

Still I can trust Him I know He will keep me;

He has re-deemed me and I am His child.

Un-der His wings, un-der His wings,

Who from His love can sev-er?

Un-der His wings my soul shall a-bide,

Safe-ly a-bide for - ev-er.

2.Un-der His wings, what a ref-uge in sor-row!

How the heart yearn-ing-ly turns to His rest!

Oft-en when earth has no balm for my heal-ing;

There I find com-fort and there I am blest.

Un-der His wings, un-der His wings,

Who from His love can sev-er?

Un-der His wings my soul shall a-bide,

Safe-ly a-bide for - ev-er.

3.Un-der His wings, O what pre-cious en-joy-ment!

There will I hide till life's tri-als are o'er;

Shel-tered, pro-tect-ed, no e-vil can harm me;

Rest-ing in Je-sus I'm safe ev-er-more.

Un-der His wings, un-der His wings,

Who from His love can sev-er?

Un-der His wings my soul shall a-bide,

Safe-ly a-bide for - ev-er.

420장,너 성결키 위해,Take Time to be Holy

1. 너 성결키 위해 늘 기도하며

너 주 안에 있어 늘 성경 보고

온 형제들 함께 늘 사귀면서

일하기 전마다 너 기도하라

2. 너 성결키 위해 네 머리 숙여

저 은밀히 계신 네 주께 빌라

주 사귀어 살면 주 닮으리니

널 보는 이마다 주 생각하리

3. 너 성결키 위해 주 따라가고

일 다급하여도 당황치 말고

참 즐거울 때나 또 슬플 때나

너 주님만 믿고 늘 따라가라

4. 너 성결키 위해 늘 기도하며

네 소원을 주께 다 맡기어라

너 성령을 받아 주 섬겨 살면

저 천국에 가서 더 잘 섬기리

 영어 가사

1.Take time to be ho-ly, Speak oft with the Lord;

A-bide in Him al-ways, And feed on His Word.

Make friends with God's chil-dren; Help those who are weak,

For-get-ting in noth-ing His bless-ing to seek.

2.Take time to be ho-ly, The world rush-es on;

Spend much time in se-cret With Je-sus a-lone.

By look-ing to Je-sus, Like Him thou shalt be;

Thy friends in thy con-duct His like-ness shall see.

3.Take time to be ho-ly, Let Him be thy Guide;

And run no be-fore Him, What-ev-er be-tide.

In joy or in sor-row, Still fol-low thy Lord

And, look-ing to Je-sus, Still trust in His Word.

4.Take time to be ho-ly, Be calm in thy soul;

Each thought and each mo-tive Be-neath His con-trol;

Thus led by His Spir-it To foun-tains of love,

Thou soon shalt be fit-ted For ser-vice a-bove.

411-420장.zip

0.03MB